|
|
|
|
Наконец он тоже больше не в силах был аплодировать, вскочил и через всю комнату поспешно подбежал к тете Джулии и обеими руками крепко пожал ее руку, и встряхивал ее каждый раз, когда ему не хватало слов или заиканье прерывало его речь.
Ария из оперы Винченцо Беллини (1802--1835) "Пуритане" (1834), завоевавшая особую популярность благодаря своим пленительно-страстным мелодиям.
Я только что говорил матери, -- сказал он, -- никогда еще вы так не пели, никогда! Нет, право, такой звук... никогда еще не слышал.
Что? Не верите? Истинная правда.
Честью вам клянусь.
Такой свежий, и такой чистый, и... и... такой свежий... никогда еще не бывало.
Тетя Джулия, широко улыбаясь, пробормотала что-то насчет комплиментов и осторожно высвободила руку.
Приосанившись, мистер Браун произнес, обращаясь к окружающим тоном ярмарочного зазывалы, представляющего публике какое-нибудь чудо природы: -- Мое последнее открытие -- мисс Джулия Моркан! Он сам от души расхохотался над своей шуткой, но Фредди Мэлинз повернулся к нему и сказал: -- Такие удачные открытия не часто у вас бывали, Браун, смею вас уверить.
|
|
 |
|
