|
|
|
|
Несколько обидных слов, сказанных ею, мучили его до сих пор; как-то раз она сказала, что Грета -- хитрая деревенская девка, а ведь это была неправда.
Грета ухаживала за ней во время ее последней долгой болезни, у них, в Монкзтауне.
Английский король Ричард III (1453--1485) отдал приказание убить своих племянников, сыновей старшего брата Эдуарда IV, которые мешали ему получить трон.
Габриел назван в честь архангела Гавриила, который сообщил священнику Захарии о рождении сына, Иоанна Крестителя, а Деве Марии -- о рождении Иисуса.
Константин -- от латинского constans -- твердый, постоянный.
Имеется в виду Дублинский Университетский колледж.
Должно быть, пьеса, которую играла Мэри Джейн, подходила к концу, потому что теперь опять повторялась вступительная тема с пассажами после каждого такта; и пока он дожидался ее окончания, враждебное чувство угасло в нем.
|
|
|
